دليل الادعاء بالحق المدني التبعي في قانون الإجراءات الجزائية اليمني

الرئيسية > مقالات في الحقوق المدنية

دليل الادعاء بالحق المدني التبعي أمام القضاء الجنائي اليمني

مقدمة الدليل

غالباً ما يترتب على ارتكاب الجريمة نوعان من الضرر: ضرر عام يلحق بالمجتمع ويخل بأمنه وتتولى النيابة العامة ملاحقته، وضرر خاص يقع مباشرة على المجني عليه ويصيب ماله، أو جسده، أو حريته. ومن أجل تيسير إجراءات التقاضي ومنع تضارب الأحكام، أتاح قانون الإجراءات الجزائية اليمني للمتضرر خياراً استثنائياً وذكياً، وهو "الادعاء بالحق المدني التبعي" والمطالبة بالتعويض أمام ذات المحكمة الجنائية التي تنظر الجريمة. في هذا الدليل التخصصي من "مدونة مقالات في القانون اليمني"، سنستعرض بالتفصيل أحكام هذا الإجراء وشروطه وصيغته التطبيقية.

ما هو الادعاء بالحق المدني التبعي؟

هو رخصة قانونية تمنح الشخص الذي لحقه ضرر مباشر من الجريمة الحق في رفع دعواه المدنية (طلب التعويض الجابر للضرر) تبعاً للدعوى الجزائية المرفوعة من النيابة العامة. وتسمى دعوى تبعية لأنها تدور وجوداً وعدماً مع الدعوى الجزائية، وتنظرها المحكمة الجنائية اختصاراً للوقت والجهد بدلاً من ذهاب المتقاضي إلى المحكمة المدنية بشكل مستقل.

شروط قبول الدعوى المدنية التبعية في اليمن

لكي تقبل المحكمة الجنائية نظر شق التعويض المدني، يشترط قانون الإجراءات الجزائية توافر ما يلي:

أن تكون الدعوى الجزائية قائمة ومقبولة: إذا قضت المحكمة بعدم قبول الدعوى الجزائية شكلاً أو انقضائها قبل الإحالة، سقطت التبعية وتوجب على المدعي الذهاب للمحكمة المدنية.
أن يكون الضرر ناشئاً مباشرة عن الجريمة: يجب أن تتوفر علاقة سببية مباشرة بين الفعل الإجرامي المقترف وبين الضرر (المادي أو الأدبي) الذي يطالب المدعي بالتعويض عنه.
أن يكون الضرر محققاً ومباشراً: أي وقع فعلاً أو سيقع حتماً، سواء كان خسارة مالية لحقت بالمدعي أو كسباً فائتاً ضاع عليه جراء الجريمة.

إجراءات ومواعيد تقديم الادعاء

أجاز القانون اليمني للمتضرر تقديم طلب الادعاء بالحق المدني في مرحلتين:

1. أثناء التحقيق الابتدائي

يجوز تقديم الطلب تدوينياً في محاضر التحقيق أمام النيابة العامة، لتقوم النيابة بإحالة المدعي بالحق المدني مع ملف القضية إلى المحكمة عند صدور قرار الاتهام.

2. أمام محكمة الموضوع (المنصة الجنائية)

يجوز إبدائه أم المحكمة الابتدائية الجنائية قبل قفل باب المرافعة في الدعوى الجزائية، ولا يقبل تقديمه لأول مرة أمام محكمة الاستئناف تفادياً لتفويت درجة من درجات التقاضي على المتهم.

مميزات وعيوب سلوك الطريق الجنائي

قبل اتخاذ قرار الادعاء التبعي، ينبغي مراعاة الموازنة القانونية التالية:

المميزات: الاستفادة من سرعة إجراءات القضاء الجنائي، وإعفاء المدعي من عبء إثبات الخطأ الإجرامي لأن النيابة العامة تتولى ذلك، بالإضافة إلى توفير الرسوم القضائية الباهظة للدعاوى المدنية المستقلة.
العيوب (المخاطر القانونية): تقيد القاضي الجنائي بالقواعد الجنائية؛ فإذا حُكم ببراءة المتهم لانتفاء الخطأ تماماً، فإن ذلك يقيد القاضي وغالباً ما يؤدي لرفض التعويض المدني أو إحالته للمحكمة المدنية المختصة مجدداً، مما يطيل أمد النزاع.

نموذج عريضة ادعاء بالحق المدني التبعي

صيغة قانونية رصينة تقدم لرئيس المحكمة الجنائية المختصة أثناء نظر القضية:

فضيلة القاضي رئيس محكمة .......................... الابتدائية الجنائية المحترم

المدعي بالحق المدني: ........................................ ووكيله القانوني/ ........................

المدعى عليه (المتهم): ........................................

في القضية الجنائية رقم (........) لسنة ٢٠٢٦م ج.ج المقيدة ضد المتهم بتهمة (...............)

الموضوع: عريضة ادعاء بالحق المدني التبعي وطلب تعويض.

تحية طيبة وبعد،،،

بما أن القضية الجنائية المنظورة أمام عدالة محكمتكم الموقرة قد ترتب عليها أضرار مادية وأدبية جسيمة لحقت بموكلي مباشرة جراء الفعل الإجرامي المرتكب من قِبل المتهم (شرح الأضرار باختصار مثل: تلف الممتلكات، تكاليف العلاج، فوات الكسب البالغ قدرها ........ ريال يمني).

واستناداً لأحكام قانون الإجراءات الجزائية اليمني التي تجيز للمتضرر الادعاء بحقه المدني تبعاً للدعوى الجزائية قبل قفل باب المرافعة.

لذلك نطلب من عدالة المحكمة:
قبول ادعائنا بالحق المدني شكلاً، وفي الموضوع: إلزام المتهم بعد الحكم بإدانته جزائياً، بأن يؤدي للمدعي بالحق المدني تعويضاً عادلاً وجابراً لكافة الأضرار بمبلغ وقدره (...................) ريال يمني، مع تحمله مخاسير وأتعاب التقاضي.

وعبركم نقدم وافر الاحترام والتقدير،،،

وكيل المدعي بالحق المدني/ ..........................

دليل الادعاء بالحق المدني التبعي أمام القضاء الجنائي اليمني

هل ترغب في المطالبة بتعويض مدني وتريد صياغة قانونية مخصصة لقضيتك؟

فريقنا القانوني المتخصص بمدونة مقالات في القانون اليمني مستعد لتقديم العون وتوجيهك خطوة بخطوة لضمان استرداد كامل حقوقك.

اضغط مباشرة على أحد الروابط للتواصل الفوري معنا عبر الواتساب:

💬 طلب استشارة تعويض عبر الواتساب (1) 💬 طلب استشارة تعويض عبر الواتساب (2)

بحث هذه المدونة الإلكترونية

مقالات في القانون اليمني